Thursday, January 17, 2013

Hình cũ miền Nam 1948

Hình ảnh cóp từ Chutluulai.net

7-1948 Pope and troops standing in front of temple, in French Indo China



7-1948 Soldier guarding a tower on highway, in French Indo China



7-1948 Troops going through chow line, in French Indo China



8-1948 Hong Kong Refugee Emperor Bao Dai of Annam shaking hands with dog
Vua Bảo Đại lúc tỵ nạn tại Hongkong, đang nắm chân chú chó.




1948 Annamete ladies walking among the palms
Các vàng son đang muá cột.




1948 Couples jitterbug dancing at local club. Saigon
Nhẩy đầm tại Sàigòn, trong một club




1948 Elegant country club, reminding people of the elegant life once enjoyed by European Colonists, in French Indo China
Một club thanh lịch, nó nhắc mọi người nhớ lại đã từng có một thời thanh lịch mà người Âu châu đã được hưởng ở đây.




1948 Exterior view of Hotel deVille, in French Indo China




1948 French missionaries walking along street, in French Indochina
Các người đi giảng đạo đang đi trên đườngphố.




1948 In French Indo China, oxen pulling carts down the street
1948, xe bò đi ngang đường phố Sàigòn. Cho đến khoảng 1985, xe bò vẫn chuên chở lồ ô, tre, tầm vông vào Sàigòn hằng đêm.




1948 In French Indo China, racks of bicycles lining the street. Saigon
Sàigòn yêu kiều tràn ngập xe đạp.




1948 Large French transport sitting among local vessels, with fruit vendors selling their wares in foreground, in French Indo China
Xuồng ghe tấp nập.




1948 Locals enjoying the horse races on a Sunday afternoon, in French Indo China
Đua ngựa.




1948 Locals enjoying the town garden, in French Indochina
Dân chúng vui vẻ,




1948 Locals riding the street car, in French Indochina. Saigon



1948 Man walking over an arched bridge, in French Indochina



1948 Man watching shop in store while others sit and talk, in French Indochina



1948 Movie house advertising movie, 'Tll The Clouds Roll By,' in French Indo China



1948 Native laborers working cementing gun emplacements, in French Indo China

No comments:

Post a Comment

Note: Only a member of this blog may post a comment.