Thursday, January 17, 2013

Bàn chuyện ngừng bắn 1954, tiếp thu Hà nội.


Hình ảnh cóp từ Chutluulai.net

7-1954 Vietnamese General Van Tien Dung attending the peace talks with France.

Tướng Văn tiến Dũng tại hoà đàm với Pháp ( Không được trai mấy, quả đầu tóc tệ quá ! miệng hô ! )


                                          

Chắc có thuốc Pháp rít thoải mái, đỡ thốc lào !


                                                

Miệng hô rõ ràng, không đẹp trai lắm


                                            


7-1954 Vietnamese General Van Tien Dung attending the peace talks with France

 Nhìn thẳng mặt thì cũng không tệ !

                        
                         

10-1954 Airport standing deserted shortly before Communist takeover of city from the French

Phi trường vắng như sa mạc trước khi cộng sản tiếp quản từ người Pháp ( có mỗi chú chó Fox )

                        


10-1954 Cars and people filling a crowded city street

Người và xe tràn ngập đường phố

                        


10-1954 Crowd listening to a speaker during Communist takeover of Hanoi

 Nhóm người nghe tuyên truyền trong thời gian cộng sản tiếp quản Hànội ( đây có lẽ bần nông, gái Hànội thời đó mặc áo dài tha thướt như trong một số hình trong đây ??? )

                      


10-1954 Indian Prime Minister Jawaharlal Nehru (R) during reception with Pham Van Dong.


                     


10-1954 People riding bicycles past government building shortly before Communist takeover of city from the French

Hai người chạy xe đạp ( Bộ đội bắn đòm ? )

                     


10-1954 People standing at government building shortly before Communist takeover of city from the French


                                                 


10-1954 Vietminh Foreign Minister Pham Van Dong

 Thủ tướng Đồng, lúc này chưa ký tờ công hàm bán đảo.


                                         


Boy walking past wall with writing that urges people to flee south from the Communists. Hanoi 10-1954

Cậu bé đi bộ, trên tường có hàng chữ ' Đi Nam là chọn Tự Do '.
Ông cụ & Co, cũng đã chọn như vậy, chỉ hơi máu lửa chút !

                        


Bridge leading into the city shortly before Communist takeover from the French. 10-1954

Cầu Thăng long ???

                       


Communist guerilla troops entering city after turnover of power by the French. 10-1954 Hanoi

Bộ đội bắn đòm vào Hànội. ( Nhìn đường phố phiá sau xe, người đâu ??? )

                      


French nun watching over children as they play.Hanoi 1954

Mấy cô bé này, cơ duyên nào còn sống mà nhìn thấy mình trong hình này ???


                     


French soldier preparing to give money to beggars. 10-1954

Một lính Pháp chuẩn bị tiền bố thí !

                                               


10-1954 French troops (foreground) leaving as Vietminh troops enter the city.

Pháp rời đi, bộ đội bắn đòm vào.

                      


10-1954 French troops preparing to leave the city after ceding territory to Communist Vietminh guerillas.

 Communist Vietminh guerillas = Du kích cộng sản Việtminh , Sao không gọi là quân đội mà là du kích ???

                      


French troops talking with their Communist successors. Hanoi 1954

Lính Pháp nói chuyện với Bộ đội bắn đòm.


                                              


10-1954 French troops, evacuating Hanoi, mirrored in a puddle as they pass in final dress review. Ha noi

Pháp ra đi, những hồi quang từ mặt nước.


                        

No comments:

Post a Comment

Note: Only a member of this blog may post a comment.