Monday, August 7, 2017

Nemo

Quân khuyển Nemo.

Năm 1964, Không quân Hoa Kỳ mua chú chó Nemo giống Shepherd-Đức, chú chó này được huấn luyện thành quân khuyển, chó tuần tiễu, mang số hiệu A534 và được gửi đến chiến trường Việt Nam tháng 1 năm 1966.

Binh nhì Robert Thorneburg là người trực tiếp săn sóc, điều khiển Nemo, cả hai thuộc đội chó tuần tiễu của đoàn 377 An ninh phi trường tại Căn cứ không quân Tân Sơn Nhất. Ngày 3 tháng 12 năm 1966, hai đơn vị đặc công Việt cộng đột kích thâm nhập vào căn cứ. Thorneburg đang dẫn Nemo làm nhiệm vụ tuần tra quanh khu vực nghĩa trang cũ gần đường băng của Căn cứ Không quân.
Nemo đánh hơi, phát hiện nhóm đặc công VC đang ẩn nấp, địch nổ súng tấn công, binh nhì Thorneburg trúng đạn bị thương ngay loạt đạn đầu, Nemo cũng đồng thời bị bắn vào mõm. Không màng tới vết thương trên mõm, chú chó Nemo dũng cảm phóng thẳng toàn bộ sức nặng 40kg của mình lao vào tấn công 4  du kích quân Việt Cộng kịp đủ thời gian cho Thorneburg gọi điện báo động vụ tấn công.
Sau trận đụng độ, Thorneburg và Nemo được tải thương chăm sóc y tế. Các bác sĩ thú y đã cố gắng phẫu thuật nhưng do vết thương nặng, Nemo bị mất mắt phải. Vào tháng 7 năm 1967, chú chó Nemo được gởi trả về Hoa Kỳ, là chú quân khuyển đầu tiên chính thức giải ngũ từ chiến trường.
Sự phục vụ của Nemo đã không chấm dứt hoàn toàn, bộ Quốc phòng đã trao tặng Nemo danh hiệu anh hùng quân đội, Không quân trao tặng danh hiệu anh hùng K9 quân chủng không quân. Chú đã xuất hiện trên truyền hình và giúp dư luận hiểu biết về các đơn vị quân khuyển trong lực lượng vũ trang. Chú cũng được coi như biểu tượng Trung tâm Quân khuyển bộ Quốc phòng tại Căn cứ không quân Lackland, Texas cho đến khi chú qua đời.
Mộ chí khắc tên chú, số quân khuyển và nhắc về chiến công của chú nhắc nhở mọi người về tầm quan trọng của một chú chó đối với người điều khiển và toàn bộ đơn vị.

Sinh: Tháng 10 năm 1962, Hoa Kỳ
Chết: Tháng 12 năm 1972, Bexar Couty, TX, USA
Chôn cất: Trung tâm quân khuyển Lackland Air Base
San Antonio, Quận Bexar, Texas, Hoa Kỳ

42,

Friday, August 4, 2017

Thuật ngữ quân sự



Bộ binh – Army Forces
Phòng không không quân – Air and Air Defence Force
Hải quân – Navy Force
Bộ đội biên phòng – Border Defence Forces
Cảnh sát – Police Force
Công An nhân dân – Public Security Force

II. Hệ thống cấp bậc trong quân đội Việt Nam bằng tiếng Anh

1. Cấp bậc cao nhất – Hàng Tướng (Quân đội và Cảnh sát nói chung)

Đại tướng – Full General
Thượng tướng – Senior Lieutenant General / Colonel General
Trung tướng – Lieutenant General
Thiếu tướng – Major General
Dành riêng cho Hải quân
Đô đốc – Admiral)
Phó Đô đốc – Vice Admiral
Chuẩn Đô đốc – Rear Admiral

2. Cấp trung – Hàng Tá

Đại Tá – Colonel 1st class/ Brigadier
Thượng Tá – Senior Lieutenant Colonel / Colonel
Trung Tá – Lieutenant Colonel
Thiếu Tá – Major
Đại Úy – Captain
Thượng Úy – Senior Lieutenant
Trung Úy – Lieutenant
Thiếu Úy – Junior Lieutenant
Dành riêng cho Hải quân:
Đại Tá – Captain 1st class or Commodore
Thượng Tá – Senior Commander / Captain
Trung Tá – Commander
Thiếu Tá – Lieutenant Commander
Đại Úy – Senior Lieutenant / Lieutenant 1st class
Thượng Úy – Lieutenant
Trung Úy – Junior Lieutenant
Thiếu Úy – Ensign

3. Dành cho các trường sĩ quan lục quân:

Chuẩn Úy - Officer Designate
Học Viên – Candidate / “Student” Officer

4. Cấp hạ sĩ quan và binh sĩ

Hạ sĩ quan (Non-commissioned officers):
Thượng Sĩ – Sergeant Major
Trung Sĩ – Sergeant
Hạ Sĩ – Corporal
Học viên hạ sĩ quan – Non-Commissioned Officer Candidate
Chiến sĩ (“combatants” or enlisted ranks):
Binh Nhất – Private 1st Class
Binh Nhì – Private 2nd Class

Tuesday, August 1, 2017

Các kiểu VS máu me!

- Kiều nữ uống rượu.
Một nghiên cứu năm 2009 của Đại học Florence (tất nhiên là ở Ý thôi) cho thấy phụ nữ uống hai ly rượu mỗi ngày thì làm chuyện giường chiếu tốt hơn và cảm thấy hài lòng về sex nhiều hơn những người chỉ uống một ly rượu mỗi ngày hoặc không uống gì cả, là nói về vang chứ không phải rượu mạnh đồng thời không bàn về kiểu uống say bí tỷ!
Theo tác giả chính của nhóm nghiên cứu, "Về mặt lịch sử, sự liên quan của rượu và tình dục đã được biết đến kể từ thời Hy Lạp cổ đại." Vì vậy, miễn là bạn không uống say ngất ngư và giữ mức hai ly mỗi ngày, các chị em xinh đẹp sẽ hừng hực như là một con cọp trên giường ngủ.
Ngoài chuyện sex ra, ai không thích một nghiên cứu thêm một lý do cho phép bạn uống rượu nhiều hơn và thường xuyên hơn? Hí hí

- Vừa xinh lại trào lộng
Những VS xinh đẹp mà có thể nói đùa duyên dáng hay có khả năng tuyệt vời để có thể tự trào lộng (mà theo quan điểm một số người là một kiểu biểu lộ rất sexy). Nghiên cứu đã phát hiện ra rằng những người cười nhiều thì rất tốt trên giường, trái với các cụ xưa hay mắng ''vô duyên chưa nói đã cười'' (mong các cụ yên nghỉ)
Điều này hoàn toàn logic, người hay cười sẽ không thực sự nghiêm túc trong nhiều vấn đề, vì thế họ không mang những chuyện nghiêm chỉnh vào giường, chính họ vì bản tính vui nên biết phải làm gì để hưởng được thời gian vui vẻ.
Thử nghĩ đi, nếu một bạn tình có thể làm cho mình cười vui và cho ta một trận sex tới đỉnh, đặc biệt là hai chuyện này cùng một lúc, nó giống như trúng Vietlot ý chứ!

- Đã đẹp lại còn thích kem càfê.
Lạc trong thế giới của kem (ice cream) với qúa nhiều hương vị để lựa chọn, nếu cô bé xinh xắn nào đó thấy mình luôn thèm và gọi kem cà phê, chắc chắn điều này nói gì đó về sức mạnh tình dục của bạn.
Một nghiên cứu năm 2013 của Viện Smell and Taste ở Chicago đã phát hiện ra rằng nếu kem yêu thích của bạn là cà phê, đó là một dấu hiệu rõ ràng cho thấy bạn đang ở trong thời điểm hưng phấn, ở thời điểm này bạn sẽ không quan tâm đến ngày hôm qua hoặc ngày mai, trái đất đang quay hay ngừng lại, tất cả những gì bạn quan tâm là hiện tại-ở đây và bây giờ-ý tưởng hiện thực này trong suốt trận làm tình sẽ làm bạn thành một người tình nóng bỏng điên cuồng.

- Đẹp quá mà lại thông minh.
Theo nghiên cứu của giáo sư Tim Spector năm 2009 tại King's College ở London, gái đẹp mà thông minh hoạt động trên giường tốt hơn rất nhiều phụ nữ đẹp nhưng kém thông minh. Nghiên cứu trên 2.000 phụ nữ, độ tuổi từ 20 đến 65, các nhà nghiên cứu đã phát hiện và cho kết luận rằng những người có trí thông minh cao thường đạt được "gấp đôi số lần cực khoái", so với những người kém thông minh hơn, dĩ nhiên ở đây mọi VS đều phải đẹp cả.

- Ăn nhỏ nhẹ như mèo
Khi một người đẹp ăn uống từ từ, điều đó có nghĩa là họ đang nếm từng miếng một và thưởng thức nó trong quá trình ăn chậm rãi này. Sẽ không quá ngạc nhiên nếu liên hệ chuyện này qua chuyện phòng the, nếu một cô bé xinh xắn dành thời gian cho thưởng thức thức ăn, chắc chắn rằng cô bé này sẽ không bỏ lỡ cơ hội thưởng thức và đánh giá cao những thứ đặc biệt hơn, điều này bạn nghĩ sao khi cô bé ấy chuyển sự thưởng thức vào cuộc sống tình dục với ai đó, thật may mắn nếu là bạn.

- Khó tính khi chọn món ăn
Cần nhớ, thực phẩm và tình dục là hai loại cùng có tác động quen thuộc cho từng người theo từng cách riêng, nếu gái đẹp tự biết mình thích gì và chọn món cho mình, điều này chỉ ra là cô bé này biết làm gì cho mình thích trên giường. Nàng biết quyết đoán và tự tin để thoả mãn, điều này đã đủ cho nàng tung toé hết trong phòng ngủ chưa?

- Đẹp lại thích chính trị
Theo nghiên cứu của 'Singles in America' 2016, Gái đẹp mà có quan tâm đến chính trị thì đa tình hơn trên giường, có quan hệ tình dục hấp dẫn hơn nhiều so với người nói ''không'' với đề tài này. Nghiên cứu cũng cho thấy rằng những gái đẹp quan tâm nhiều đến chính trị thì càng có cơ hội đạt nhiều cực khoái (lên đỉnh) hơn.

- Không những xinh còn nhảy giỏi
Người xưa thường nói ''Phải là người làm tình giỏi mới nhảy đầm giỏi" chứng tỏ sự liên hệ giữa giỏi khiêu vũ và làm tình giỏi là điều không bàn cãi. Nhà nghiên cứu nhân học Helen Fisher phân tích câu thành ngữ trên: "Theo tôi nghĩ trong câu khẳng định trên, điều ta có thể thấy là cô gái xinh đẹp khiêu vũ giỏi này đang quảng giao và hoàn toàn tự tin" Không thể tranh luận với điều đó.

- Thoải mái trần truồng
Cho dù là ở nhà với bạn tình của mình hay trong phòng tập thể dục được bao quanh bởi những người lạ mặt, nếu người phụ nữ hoàn toàn bình thường với việc trần truồng (thí dụ như mặc bikini), đó là dấu hiệu nàng sẽ rất ngon lành trên giường. Nghiên cứu cho thấy khi một người phụ nữ thoải mái show off làn da của mình trần truồng, sự thoả mãn tình dục của cô tăng lên. Nếu sự hài lòng về tình dục của người đàn bà tăng lên, thì chắc chắn là cơ hội tốt để đối tác của cô ấy cũng gặt được sự hưng phấn hơn.

- Cô bé tay chiêu (left handed)
Trên thế giời chỉ có 12% dân số là thuận tay trái, nếu người đẹp mà lại thuận tay trái thì rõ ràng là của hiếm và may mắn. Cuộc khảo sát tình dục toàn cầu vào năm 2014 của LELO đã tổng kết, có 86% những người thuận tay trái cho biết là "cực kỳ hài lòng" về tình dục. Để so sánh, chỉ có 15% người thuận tay phải nhận là như thế. Tới đây, ta có thể nói rằng trong số 10.000 người đã được điều tra về điều này, nếu một VS thuận trái mà lại tìm thấy mình trên giường cùng với một bạn tình thuận trái khác, khoa học về sắc xuất nói rằng cả hai đang hoàn toàn có thể đốt cháy nhau trên giờng.

- Mắt đẹp lại chứa chan
Giữ ánh mắt đẹp của ai đó, hay giữ ánh nhìn khi đang nói chuyện là điều không dễ, ta thường ngại ngùng khi chú ý nhìn ai đó qúa lâu, cho dù mình không có ý xấu. Tuy thế, theo nghiên cứu, nếu cô gái đẹp nào đó giữ ánh nhìn khi nói chuyện với ta, điều này chứng tỏ rằng cô bé xinh này sẽ nóng bỏng trên giường, chị em nên chú ý điều này để thử với đối tác.

Tóm lại, chị em xinh đẹp nên ăn kem Càfê, ăn chậm từng chút một, đá lông nheo nhiều chút nữa, những kinh nghiệm này sẽ giúp cho chị em không những tự tin hơn mà còn có cơ may giúp cho chuyện giường chiếu nóng bỏng hơn! Hí hí

42,
http://www.thisisinsider.com/how-to-tell-if-youre-good-in-bed-2017-3?utm_content=buffer26774&utm_medium=social&utm_source=facebook.com&utm_campaign=buffer-insider-main#youre-left-handed-10

Friday, July 28, 2017

Bắn tỉa

Bạn có biết, Carlos Hathcock với biệt danh là "Lông chim trắng" là người lính bắn tỉa rất nổi tiếng trong chiến tranh VN, nhưng anh ta chỉ đứng hạng tư về số lượng địch quân đã bị anh giết chết.

Đúng vậy, trong suốt cuộc chiến này Hathcock đã thua về số lượng, riêng mình Hathcock đã ghi nhận tiêu diệt 93 địch quân, vậy hãy coi ai là những người vượt hơn anh ta?

- Hạng 3, Eric R. England - xác nhận giết chết 98 địch quân.

Theo tài liệu của 'Hiệp hội Lịch sử Union' cho biết về Eric, rằng anh ta đã chỉ phục vụ tại chiến trường VN chỉ có 7 tháng.

Anh cũng có nhiều thành tích trong các cuộc thi đấu về bắn súng, kể cả đã từng thắng giải Leech Cup - là một trong những cuộc thi về bắn súng lâu đời nhất tại Hoa Kỳ.

Thành tích của England có thể là hơi mờ nhạt so với Hathcock. Bên cạnh một số bức ảnh được chụp trong ngày Chiến sỹ trận vong 2011 tại Union County/Georgia, có rất ít ảnh của huyền thoại này được công bố công khai.

- Hạng nhì: Chuck Mawhinney - xác nhận giết chết 103 địch

Theo một bài báo của Los Angeles Times năm 2000, Chuck Mawhinney là TQLC phục vụ từ năm 1967-1970, ông đã trải qua 16 tháng phục vụ tại Việt Nam. Sau khi rời khỏi Thủy quân lục chiến, ông làm việc tại Sở Lâm nghiệp Hoa Kỳ.

Tuổi thiếu niên Mawhinney đã dành thời gian nhiều cho săn bắn, lý do ông đã chọn Thủy quân lục chiến vì họ cho phép ông trì hoãn việc đăng lính cho đến sau mùa săn nai ở quê. Một số đơn vị tuyển lính TQLC tại các vùng quê đã áp dụng thời điểm tuyển dụng dễ dãi như thế!

Mawhinney cho biết rằng tất cả địch quân bị ông bắn chết đều có mang vũ khí, chỉ có một ngoại lệ: ông đã bắn chết một người chỉ huy quân đội Bắc Việt ở khoảng cách 800m khi mà người cán bộ đó không mang vũ khí trên người.

Hiện nay, Mawhinney đang diễn giải về những gì ông đã làm, nhằm tìm cách xua tan những ngộ nhận về những tay súng bắn tỉa trong tâm trí của mọi người.

- Hạng nhất: Adelbert Waldron - đã bắn chết 109 địch quân

Từ báo chí ta vẫn đọc, TQLC luôn được ca ngợi mọi vinh quang về lính bắn tỉa, nhưng bạn có biết rằng người bắn tỉa hàng đầu của Mỹ trong Chiến tranh Việt Nam không phải là một lính Thủy quân lục chiến mà là một lính bộ binh. Ông là lính Sư Đoàn 9 Bộ Binh Hoa Kỳ.

Waldron, năm 1953 đã phục vụ trong Hải quân Hoa Kỳ trong 12 năm trước khi trở về cuộc sống dân sự. Năm 1968, ông tái gia nhập quân đội. Theo mạng SniperCentral.com cho biết là Waldron đã phục vụ 16 tháng tại chiến trường Việt Nam. Waldron chủ yếu sử dụng súng bắn tỉa M21, là kiểu M14 nâng cấp.

Waldron đã được trao hai lần huy chương Service Cross. Ông cũng đã từng được trao 1 huy chương Bạc và 3 huy chương đồng tưởng thưởng cho thời gian phục vụ. Tuy nhiên, ông không bao giờ nói về nhiệm vụ của ông với các phương tiện truyền thông, ông mất năm 1995.
Ông nắm giữ kỷ lục về bắn tỉa của Mỹ cho đến khi Chris Kyle đạt được số 160 trong cuộc chiến chống khủng bố.

Vì vậy, khi nói đến những người bắn tỉa của Chiến tranh Việt Nam, huyền thoại "Lông chim Trắng" chỉ đứng ở vị trí thứ 4.

42 chuyển ngữ.






















Lần đầu đi kích.

Lam sơn rừng núi âm u
Ra đi chỉ nhớ cái mu bà Sồi.


Sau khi được đưa đến Trung tâm Huấn luyện Lam sơn, tôi và thằng Cư được biên chế vào đại đội 3/73. Trong đời có nhiều tao ngộ, tôi và thằng Cư là một, chúng tôi cùng nhau đi trình diện, cùng nằm trong danh sách đi TTHL Lam sơn, và giờ hai thằng cùng tiểu đội.

Ngày đầu tiên lên căn cứ Lam sơn, tôi và nó không có đồng dính túi, hai thằng đói vêu ra, tôi bàn với nó phải kiếm tiền. Đói ở đây là không có thức ăn vừa miệng, vì cơm nhà bàn thì thừa mứa, nhưng đồ ăn không ăn được và ít qúa.

Nó to con như bò mộng, nhưng nhát như gái mới lớn nên chỉ làm nhiệm vụ gác cho tôi hành động, tôi nhỏ con hơn nó nên chui lủi ngõ ngách dễ, bọn lính mới nhiều đứa con nhà giàu, chịu cảnh màn trời chiếu đất trong lính chưa quen nên nhiều đứa khi có chỗ đặt lưng xuống là ngủ như chết, tôi chôm nguyên bao quân trang, chuyển cho nó, thằng Cư rồi hai đứa mang bán lấy tiền xài (các chiến hữu tha thứ, đói quá)

Chỉ được vài lần khi mọi người còn trong tình trạng chưa ổn định, sau vài ngày bọn tôi lại đâu vào đó, đói vêu mõm. Thức ăn của nhà bàn quá ít và quá dở, tôi và nó không còn cách nào khác phải lột chiếc nhẫn 2 chỉ vàng mẹ nó đeo cho lúc đi trình diện, thằng mít ướt, vào câu lạc bộ bán chiếc nhẫn mà nó ngân ngấn nước mắt, chắc tiếc của!

Sau khi nhận đơn vị, súng ống đạn dược, bọn tôi ngay tức khắc được lính cơ hữu dẫn đi kích đêm, là dẫn trung đội chúng tôi 30 thằng lính trẻ chưa lần bắn súng, đi phục kích đêm chung quanh căn cứ Lam sơn. Lúc này giữa năm 1973 tình hình an ninh đã rất tệ, bọn vc khắp nơi quấy quả.

Hí hí, đến điểm phục kích không biết do ai yêu cầu, hay trước giờ như thế, bọn tôi thấy thấp thoáng bóng cô gái trẻ, tay ôm tấm poncho lính mang trải gần đó, bọn lính truyền tai nhau, gái, híhí

Bọn tôi, từng đứa xếp hàng, bóng tối trùm cả khu rừng chồi, chỉ thấy mờ mờ thân hình cô gái trắng trên nền poncho đen, từng đứa một cởi quần nhấp nhổm, bọn lính trẻ chúng tôi chắc chỉ cần nhìn gái cởi đồ là đủ xuất, riêng tôi là lần đầu, sau này hỏi nhiều đứa cũng thế.

Gần đến phiên tôi, chợt cô gái đứng lên chạy ra xa xa rồi ngồi nhún nhún, chắc đầy quá cô cổ phải nhún cho ra bớt, nhún vài cái xong cô lại cứ thế tồng ngồng chạy vào chỗ poncho nằm xuống, hàng lính trẻ bọn tôi lại từ từ tiến... Rồi mọi chuyện cũng xong trong nhấp nháy, tôi thậm chí còn chưa hiểu chuyện gì sảy ra thì xong mẹ!

Đấy, lần đầu đi kích, hí hí

TB: Quên, bà Sồi là người gốc Hoa, chủ câu lạc bộ trong TTHL Lam sơn, bà này to như cái thùng tônô, bọn lính nào qua Lam sơn đều biết bà ý với trí tưởng tượng bọn trai mới lớn, đoán theo hình dạng bà nên có câu này: Mu bà Sồi, hí hí
42,

Friday, November 25, 2016

Đoạn tuyệt, Angie!

Nhạc phẩm Angie của The Rolling Stones

Nhạc phẩm Angie thường được gán ghép cho người đẹp Anita Pallenberg, hay Angela hoặc ai đó trong mối tình ngang trái, khi mới nghe qua, ta dễ bị lầm tưởng bài này là một tình khúc viết cho người tình lỡ, nhưng hãy nghe kỹ ta sẽ thấy ra ẩn ý tác giả gửi trong ca từ. Tác giả đã dùng tên Angie để ám chỉ đến Bạch phiến/Ken, sự hủy hoại của nó với tác giả, ý muốn từ bỏ và sự thất bại trong nỗ lực cai thuốc, đây là bình luận qua gợi ý của LeNový, hí hí.

Anita Pallenberg

Angie, Angie, when will those clouds all disappear?
Angie, Angie, where will it lead us from here?
With no loving in our souls and no money in our coats
You can't say we're satisfied
But Angie, Angie, you can't say we never tried
Angie, you're beautiful, but ain't it time we said good-bye?
Angie, I still love you, remember all those nights we cried?
All the dreams we held so close seemed to all go up in smoke
Let me whisper in your ear:
Angie, Angie, where will it lead us from here?

Angie, Angie, chừng nào thì những sương khói này tan?
Angie, Angie, chúng mình rồi sẽ trôi dạt về đâu?
Hồn ta nguội lạnh, tiền sạch túi
Ta từng đã bao giờ thoả lòng nhau
Nhưng Angie, Angie, em biết rằng chúng ta đã cố!
Angie em xinh, đã đến lúc đường ta đôi ngả?
Angie em yêu, nhớ những đêm ta thổn thức bên nhau
Những mộng mơ giờ tan như sương khói
Cho anh khẽ thầm bên tai em:
Angie, Angie, chúng mình rồi sẽ trôi dạt về đâu?

Trong đoạn này, tác giả rõ ràng diễn tả tâm trạng liên tục dính đến những từ gợi hình "clouds all disappear/khói mây tan" và "all go up in smoke/mọi thứ tan theo mây khói" kèm theo những mô tả về túi không tiền, lòng trống rỗng, sự bất định khi tác giả tự hỏi "Angie, where will it lead us from here?/Angie, chúng ta rồi sẽ trôi dạt đi đâu?" Trong đoạn này tác giả cho biết không hài lòng với tình trạng hiện tại và cũng đã cố cai nghiện, "it time we said good-bye?/đến lúc chấm dứt rồi?"

Oh, Angie, don't you weep, all your kisses still taste sweet
I hate that sadness in your eyes
But Angie, Angie, ain't it time we said good-bye?
With no loving in our souls and no money in our coats
You can't say we're satisfied
But Angie, I still love you, baby
Ev'rywhere I look I see your eyes
There ain't a woman that comes close to you
Come on Baby, dry your eyes
But Angie, Angie, ain't it good to be alive?
Angie, Angie, they can't say we never tried

Hỡi ơi, Angie đừng vội quên, từng nụ hôn đẫm ngọt ngào
Đừng làm khổ nhau với ánh buồn trong đáy mắt
Angie, Angie, đã đến lúc đường ta đôi ngả?
Hồn ta nguội lạnh, tiền sạch túi
Ta từng đã bao giờ thoả lòng nhau
Nhưng Angie, anh vẫn mãi yêu em, cưng ạ
Chung quanh đây, chỉ đôi mắt em hiện hữu
Không bóng hồng nào sánh nổi với em
Em yêu hỡi hãy lau khô những giọt lệ
Angie, Angie, có gì vui hơn khi ta vẫn sống?
Angie, Angie, mọi người biết chăng ta đã gắng.

Đây là những đau khổ vật vã, được thi vị hóa, đến đây những câu "Ev'rywhere I look I see your eyes, there ain't a woman that comes close to you/cơn nghiện không buông tha ở khắp nơi, không gì thay thế nổi ngay cả đàn bà". Cuối, cũng như lời tự an ủi, "có gì tốt hơn là ta còn sống, ít nhất mọi người biết rằng ta đã cố gắng cai thuốc nhưng không thành/Angie, ain't it good to be alive? They can't say we never tried" Rõ ràng đây là tâm sự của một người đã thất bại không cai được Ken


42, Hí hí

Sunday, September 27, 2015

Những ngày tháng cuối cùng cuộc chiến.






1. Một linh mục Công giáo trợ giúp một người già di chuyển khỏi vùng có chiến sự trong ngày 27/3/1975




2. Hai viên cảnh sát mặc thường phục ẩu đả với các nhà sư và ni cô tham gia một cuộc biểu tình chống chính quyền Ngụy trong ngày 26/1/1975. Một viên cảnh sát (bên trái tấm hình) cảnh báo với cộng sự rằng một ni cô ở phía sau đang chuẩn bị tấn công ông bằng dép.




3. Một bé gái đi cyclo và viên tài xế nhìn vào một cuộc biểu tình nhỏ do những nhà hoạt động phản chiến tổ chức trước Đại sứ quán Mỹ ở Sài Gòn trong ngày 25/1/1975. Các nhà hoạt động này yêu cầu Mỹ ngừng can thiệp vào miền Nam Việt Nam.




4. Những người biểu tình trẻ tuổi ném gậy, đá vào cảnh sát chống bạo động của chính quyền Việt Nam Cộng hòa ở Sài Gòn trong ngày 4/4/1975




5. Thanh thiếu niên Sài Gòn vây quanh những chiếc xe lam bị lật trong một cuộc biểu tình của các tài xế, phản đối nhiều vấn đề liên quan tới kinh tế. Bức ảnh được chụp tại cuộc biểu tình diễn chống chính quyền Ngụy trong ngày 25/3/1975 ở Sài Gòn.




6. Một cựu binh Việt Nam Cộng hòa bị thương lê lết trên đường, cầm trên tay ít đồ ăn thu được từ các tòa nhà từng thuộc về người Mỹ, theo sau cuộc di tản của người Mỹ khỏi Sài Gòn. Ảnh chụp trong ngày 29/4/1975.




7. Học sinh trường phổ thông cơ sở ở Sài Gòn ném đá vào cảnh sát trong các cuộc biểu tình chống quân dịch tại Sài Gòn, ngày 27/3/1975. Các học sinh tức giận với sự thay đổi luật quân dịch, trong đó giảm tuổi phải đi quân dịch xuống còn 17.




8. Cảnh ăn trưa bên đường của một nhóm người dân đang di chuyển khỏi vùng chiến sự




9. Một sinh viên Sài Gòn tìm cách chạy trốn, sau khi một viên cảnh sát giật băng rôn chống chính quyền của anh. Khoảng 30 sinh viên đã biểu tình chống việc thay đổi luật quân dịch và yêu cầu Tổng thống Việt Nam Cộng hòa Nguyễn Văn Thiệu từ chức.




10. Các ni cô ở miền Nam Việt Nam phản đối chính quyền Nguyễn Văn Thiệu




11. Một ni cô bị thương sau cuộc xô xát giữa cảnh sát và khoảng 20 ni cô tại một ngôi chùa ở Sài Gòn, trong ngày 26/1/1975




12. Người dân di chuyển khỏi vùng chiến sự đi ngang qua một chiếc xe bọc thép của Việt Nam cộng hòa




13. Các nghị sĩ tổ chức một cuộc tuyệt thực kéo dài 24g để chống lại chính quyền "tham nhũng, kém hiệu quả và mang tính đàn áp của Tổng thống Nguyễn Văn Thiệu". Ảnh chụp ngày 10/2/1975.




14. Một nhóm nghị sĩ đối lập đốt ảnh chân dung ông Thiệu để phản đối trong ngày 13/2/197